Did God make a mistake?

Joel asks:

It's just hard to conceive of God as having made a mistake, but that seems to be what God is saying about mankind before the flood. Can you help me get this?

Listen to Reuven Kimelman's response [3'45"]: